Dans l'Ombre des Généticiens, un site dédié au JDR Polaris

" Dans un futur lointain, la Terre a subit une série de catastrophes qui a rendu impossible, pour tous les humains, la vie à la surface. Ce qui reste des terres non submergées est balayé par des tempêtes incessantes, des maelströms d'énergie et des champs radioactifs. Le monde est désormais peuplé de prédateurs gigantesques, d'insectes purulents et de plantes carnivores qui règnent sur un monde désolé. L'homme a dû fuir les terres émergées, ne laissant derrière lui que quelques usines fortifiées entièrement automatisées, qui lui procurent certaines denrées vitales. Il s'est réfugié dans les océans, où les colonies humaines déchirées par les guerres incessantes, harcelées par les pillards et les prédateurs marins, confrontées à une baisse inquiétante de la fécondité tentent de survivre dans un monde de silence et d'obscurité où l'oxygène est la plus précieuse des matières premières ".

Descriptif au dos du livre de la deuxième édition